PS.我愛妳 @ Winnie's Lifestyle

"你曾經對我說：你永遠愛著我。愛情這東西我明白，但永遠是什麼？"
這首羅大佑的"戀曲1980"，相信四、五年級的人應該聽過。
而這部感人的電影，正是讓觀眾想想愛情是否能永恆不變、超越生死隔閡...

故事講述一見鍾情的荷莉(希拉蕊史旺飾)與杰瑞(傑瑞德巴特勒飾)，
熱戀後在短時間內結為夫妻，荷莉只19歲、杰瑞也才25歲，
他們沈浸在幸福的婚姻生活中，縱使10年了仍如新婚般濃情蜜意。
但世事無常，杰瑞因病過世了，頓時成為年輕寡婦的她，躲在屋子裡不與人來往，
直到母親、姐妹、好友們帶來30歲的禮物時，才讓荷莉展開了一段感人、刺激又笑聲不斷的重新探索之旅。

當一段堅貞的愛情被死亡畫下休止符，
獨留人世的親友們要怎麼渡過剩餘的人生呢？...，
深愛妻子的杰瑞知道自己不久於世後，為了讓荷莉忘掉傷痛走出自己的人生，
寫下了十封信，在他死後陸續讓荷莉收到，就像他仍在身邊對她說話，
而每封信的結尾都寫下了”PS. 我愛妳"....

你相信永恆不滅的愛情嗎？

導演說：「這是個關於愛和希望的故事，不管你幾歲、來自何處，一旦愛上一個人，就會有失去愛人的恐懼。這個故事讓我們能有勇氣相信愛情、堅信真愛能永恆存在。」
荷莉是對愛情堅貞又單純的女孩。對於這角色，
女主角希拉蕊說：「荷莉很年輕的時候就找到了真愛，杰瑞是她的一切，
不只是靈魂的伴侶，也是知己、愛人、丈夫，
因此在失去他的時候，她覺得好孤單，不知人生該如何過下去。」

「荷莉也透過這些信，用另一種方式，和杰瑞培養出一段新關係，
彷彿他還在人間一樣，她甚至會對他發脾氣，
比如他要她別把自己鎖在深閨，一定要踏出門外去唱KTV。」

製作人說：「我認為杰瑞寫信的用意，是要讓荷莉回想起他們初次相遇時的她自己。這種事在男女關係中經常可見，剛開始你風趣又活潑，甫墜入愛河之際，全世界都是新奇的，但是等到在一起久了以後，生活就變得單調，而杰瑞想讓荷莉再回到從前，回憶起她曾經擁有的夢想，對自己的期許。」

導演在電影中使用了相當少見的手法，在長達十餘分鐘的開場戲後，才出現片頭字幕，製片在接受專訪時表示：「拍一部愛情電影，最重要的就是男女主角的關係營造，如果一開場無法把觀眾帶入兩人恩愛關係的情境，那整部片就很難有說服力了！」結果這床頭吵、床尾和的敘事方式，果真產生了效果。

本片原著小說是22歲愛爾蘭年輕女作家西西莉亞艾亨一鳴驚人之作，全球賣出40餘國版權。
雖然有些人認為女主角不夠美，但我仍認為這部片堪稱俊男美女的組合，
男女主角的演出都稱職感人，讓人一路情緒被牽著又哭又笑，不能自己！

為了寫這篇網誌，我看了第二遍，而且定格仔細聽戲裡的對話。
以下是一些耐人尋味的對話~~~

*場景：荷莉氣呼呼地朝回家的方向急行，一路不發一語，杰瑞緊跟在後...
杰瑞：「我做了什麼？我做錯事了嗎？我應該知道是什麼事吧？還只是妳認為我做錯了事？」
荷莉突然停下腳步，轉頭瞪他，杰瑞馬上開口：「OK，是我做錯事了。」

*杰瑞：「我們沒有錢並不表示結婚就是錯誤，我只知道我們會白頭到老，
因為每天早上醒來，我想做的第一件事就是"see your face"。」

*荷莉問好友：「為什麼我每天、每件事都在生他的氣？」
好友說：「已婚的人常會故意為難對方，來讓自己爽。」

*杰瑞的信：「我的人生因妳而改變，我不擔心妳會忘了我，
我擔心妳忘了當初那個天真的女孩，那股想創作的衝動。
不管做什麼，找出你獨一無二的天賦。」

要說最令我噴淚的情節，就是當荷莉獨自在滿座的餐廳而孤單襲來時，情緒終於潰堤。她飛奔去媽媽那兒，哭著對媽媽說：「
當爸爸離開時，我對自己說，再也不會有男人讓我傷心了。
但是上帝讓我遇到了完美的杰瑞，卻又失去他~~~
我好孤單、好氣，不管我做什麼、在哪裡，他都不在了，
我的人生再也沒有意義，不管怎樣我都只是一個人了~~~」

媽媽回應：「
要你獨自走進一個擠滿了人的房間很難是吧？(那是一種在人群中的孤單)
我知道當他沒看著妳、握妳的手，或逗妳笑時，你就沒有存在感。」

媽媽又說：「Thing to remember is "If we're all along,
then we're all together in that too." It make me feel better.」
它翻譯成＂如果每個人都覺得孤單，那麼大家就同病相憐了！＂這樣想讓我好過一些。

而最感動的話是杰瑞的最後一封信：「
我此生了無遺憾，多麼幸運我的人生因妳而完整，
但我只是妳人生的一個章節，妳應該有更精采的人生。
答應我，當你傷心、對未來不確定，或失去自信時，妳會站在我的角度來看妳自己。」